La newsletter de la Fill
 INFO-FILL - LA LETTRE ÉLECTRONIQUE DE LA FILL

21 octobre - 4 novembre 2009 / lettre n° 31


POLITIQUES CULTURELLES

À lire : Les pratiques culturelles des Français à l'ère numérique

La cinquième édition de cette enquête nationale vient d'être publiée. Elle aborde tour à tour les différentes formes de participation à la vie culturelle (lecture de livres, écoute de musique, fréquentation des équipements et des manifestations culturels, pratiques en amateur), tout en accordant une large place aux usages des médias traditionnels (télévision, radio, presse) et aux nouvelles technologies liées au développement du numérique. Parmi les constats : les Français lisent moins de livres mais "il n'y a pas de baisse des actes de lecture" (Olivier Donnat).
Étude réalisée par Olivier Donnat, chargé de recherche au DEPS, Pratiques culturelles des Français. Étude 2008, Deps, ministère de la Culture et de la Communication, Éditions La Découverte, octobre 2009, 20 euros.
Accéder au site dédié (enquêtes antérieures, résultats complets, questionnaires, méthodologie...)
Lire la synthèse

"L'architecture des politiques culturelles" : conférence internationale début décembre à Stockholm (Suède)

Les politiques culturelles se déploient à différents niveaux. Quels liens les relient ? Quelles relations peut-on développer pour créer des conditions favorables à la culture et l'échange ? Telles sont les problématiques qui seront soulevées lors de la conférence qui rassemblera des décideurs de politiques culturelles aux niveaux local, régional, national et européen.
L'événement est organisé par Intercult en partenariat avec Culture Action Europe dans le cadre de la présidence suédoise de l'Union Européenne.
En savoir plus (en anglais)


LECTURE PUBLIQUE

Colloque "Illettrisme, illectronisme, fracture numérique : même combat ?"

L'ACCOLAD organise le mardi 24 novembre 2009 à Besançon (Doubs), en partenariat avec le ministère de la Culture - DRAC Franche-Comté et le conseil régional de Franche-Comté et avec le soutien de la ville de Besançon un colloque national intitulé "Illettrisme, illectronisme, fracture numérique : même combat ?"
Seront abordées principalement ces deux questions : Comment la maîtrise des TIC peut-elle faciliter l'accès à l'écrit et à la connaissance, en quoi son absence peut-elle constituer un risque de discrimination sociale ? Comment lutter contre l'illettrisme et l'illectronisme, et favoriser l'insertion des populations en situation d'exclusion sociale ou professionnelle ?
Renseignements et inscriptions sur le site d'ACCOLAD

Les livres électroniques dans les bibliothèques nord-américaines

L'ARL (Association of Research Libraries) vient de publier E-Book Collections, SPEC Kit 313, une étude sur l'usage et les politiques de développement des livres électroniques dans ses bibliothèques. L'étude est payante mais sa table des matières et son résumé sont consultables ici (en anglais).
Lire la synthèse en français
 

PATRIMOINE

Colloque "Recherche/archives: numériser les images, et après?"

Les 18, 19 et 20 novembre 2009, à l'INHA (auditorium Colbert, 2, rue Vivienne, 75002 Paris), se tiendra le colloque "Recherche/archives: numériser les images, et après?" sur le devenir en Europe des archives de cinéma et de l'audiovisuel, organisé par la BnF, l'Ina, le CNC, la Cinémathèque française et l'INP.
Interventions, débats et tables rondes aideront aux synthèses nécessaires sur ce que le numérique change pour le statut de l'archive, celui de l'image numérique, la représentation du contenu des fonds numérisés, le partage du catalogage et de l'indexation, et l'intégration des produits de la recherche.
Inscription obligatoire (gratuite) auprès de Loraine Pereira, dans la mesure des places disponibles et avant le 13 novembre 2009.
Télécharger le programme.

Journée "Les bibliothèques et leurs archives" / Droit et patrimoine

Dans le cadre des Journées annuelles organisées par l'Enssib et le Centre de conservation du Livre, se tiendra le 23 novembre 2009 à Villeurbanne une rencontre autour des archives des bibliothèques, tant du point de vue historique que du point de vue juridique. Un accent particulier sera mis sur la constitution des archives de demain, y compris les archives électroniques et la documentation électronique dont la conservation est soumise à autorisation excep­tionnelle de la Commission nationale informatique et liberté.
Renseignements et inscriptions auprès de Raphaële Mouren

4469 manuscrits numérisés en ligne dans Gallica

La base numérique de la BNF, Gallica, vient de s'enrichir de 4469 manuscrits numérisés, issus des collections du département des Manuscrits.
Parmi eux : Hernani de Victor Hugo, les Carnets de Marcel Proust, L'Education sentimentale de Flaubert, l'ensemble des documents recueillis à Dunhuang par Paul Pelliot, plusieurs manuscrits de Chrétien de Troyes, du Lancelot-Graal, du Tristan en prose...
Accéder aux manuscrits numérisés


ÉCONOMIE DU LIVRE

Libraires, bibliothécaires, élus... même combat

La Fédération Nationale des Collectivités territoriales pour la Culture (FNCC) a fait savoir qu'elle apporte son soutien au groupe de travail commun sur les bases bibliographiques créé par les libraires et les bibliothécaires, qui avaient annoncé le 22 juin dernier la création d'un groupe de travail commun sur l'accès des professionnels et la mise à disposition auprès du public des outils d'information et de recherches bibliographiques. La FNCC partage l'objectif du groupe de travail de « mise à disposition au niveau national d'une base bibliographique de référence accessible gratuitement au grand public et gérée par les professions du livre » et en dehors de toute visée exclusivement commerciale. Pour en savoir plus


EUROPE ET INTERNATIONAL

Bibliothèques et traductions : Quelle présence des auteurs arabes dans les bibliothèques françaises ?

Une journée préparée par Transeuropéennes/Traduire en Méditerranée,  la Bibliothèque de l'Institut du monde arabe et le ministère de la Culture et de la Communication sera organisée le samedi 7 novembre 2009  à l'Institut du monde arabe dans le cadre de l'initiative "Traduire en Méditerranée" et du groupe de recherche "Le dialogue interculturel dans les institutions patrimoniales".
Programme
Bulletin d'inscription

"Comment les livres passent les frontières"

Les 6 et 7 novembre, la Société Européenne des Auteurs organise des tables rondes, des projections et des lectures à l'Institut national d'Histoire de l'art à l'occasion du 20e anniversaire de la chute du mur de Berlin : retour sur les passages de textes et de livres au temps de la guerre froide... et réflexion sur la circulation des œuvres et des traductions aujourd'hui.
Nombre de places limité, inscription obligatoire : commentleslivres@inha.fr
En savoir plus
 

NUMÉRIQUE

Lancement de l'appel à projets : services numériques culturels innovants 2010

Le ministère de la Culture a lancé le 7 octobre un nouvel appel à projets intitulé "Services numériques culturels innovants". Il s'agit d'impulser des expérimentations de projets numériques culturels innovants pour stimuler de nouveaux partenariats entre établissements publics, services de l'État, services des collectivités locales, partenaires privés et laboratoires de recherche, et inciter au développement de nouveaux usages culturels numériques pour le grand public.
La date de clôture est fixée au 9 décembre 2009.
En savoir plus

La France et l'Europe mettent la numérisation à l'ordre du jour

En France, Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, a chargé Marc Tessier de la présidence de la commission sur la numérisation des fonds patrimoniaux des bibliothèques sous tutelle du ministère de la Culture et de la Communication, après le désistement de Claude Durand.

Par ailleurs, le 19 octobre, la Commission européenne a adopté une communication sur le droit d'auteur dans l'économie de la connaissance afin de relever les importants défis culturels et juridiques posés par la numérisation et la diffusion des livres, et plus particulièrement des collections des bibliothèques européennes. Trois axes majeurs ont été définis au cours de la communication adoptée, faisant suite à la consultation publique menée l'an passé, après la parution d'un livre vert sur le droit d'auteur dans l'économie numérique : la conservation et la diffusion numérique, les oeuvres orphelines ainsi que l'accessibilité (handicap).
En savoir plus


VIE FÉDÉRATIVE

Le nouveau site d'Interbibly est en ligne !

Nous vous invitons à visiter le nouveau site d'Interbibly (Agence de coopération entre les bibliothèques, les services d'archives et les centres de documentation de Champagne-Ardenne). Retrouvez sur ce site (encore en cours de finalisation) des actualités, des offres d'emploi, des ressources et le calendrier des journées professionnelles.

Une information à diffuser : le blog de la FILL !

Vous avez une actualité ? Vous souhaitez communiquer sur vos journées d'études et de formation ? Diffuser des appels à résidences ou des offres d'emploi ? Contactez-nous !
contact@fill.fr


>>> Pensez à diffuser vos actualités sur le blog de la FILL :  www.leblogdelafill.fr <<<

GUIDE DES AIDES DE LA FILL : retrouvez toutes les aides nationales et régionales aux auteurs, éditeurs et libraires sur www.fill.fr

Fédération interrégionale pour le livre et la lecture - www.fill.fr - info@fill.fr - 132 rue du Faubourg Saint-Denis  75010 Paris