INFO-FILL - LA LETTRE ÉLECTRONIQUE DE LA FILL

LECTURE PUBLIQUE

Culture numérique : nouveaux espaces d'expression et de création adolescentes

Le 15 octobre 2009,  Lecture Jeunesse organise une journée d'étude à la Cité des sciences et de l'industrie, où il sera question des pratiques numériques du jeune public et des nouveaux espaces d'expressivité et de création adolescentes (jeux vidéos, blogs, téléphones portables...).
Sylvie Octobre, sociologue, chargée d'études au DEPS, ministère de la culture, viendra notamment y présenter un état des lieux des pratiques numériques des jeunes et s'intéressera aux enjeux en résultant pour les lieux de médiation du livre.
Programme et inscriptions

Trois cartes et un atout, la bonne donne du numérique en bibliothèque publique

La BPI propose un long article sur l'offre numérique des bibliothèques : CAREL a enquêté dans plusieurs villes et a identifié 8 formes de développement des offres numériques. L'article présente les 4 recommandations-clés pour développer une offre numérique efficace et détaille les services numériques de 8 établissements français.
Télécharger l'étude

PATRIMOINE ÉCRIT

Dépôts, dons, donations et legs aux collectivités territoriales : vie et enrichissement du patrimoine des archives, des bibliothèques et des musées

Médiaquitaine, ÉCLA Aquitaine et la Bibliothèque de Périgueux organisent une journée d'étude sur les dépôts, dons, donations et legs aux collectivités territoriales, le 8 octobre à Périgueux.
Cette journée permettra de s'interroger sur le cadre juridique dans lequel ils s'inscrivent, l'apport de ces formes d'accroissement des collections pour les bibliothèques, les archives et les musées, les moyens d'attirer ces fonds et la nécessité de les mettre en valeur et de les rendre accessibles au public.
Inscription en ligne

ÉCONOMIE DU LIVRE

Deuxièmes rencontres départementales de l'édition indépendante

15 éditeurs de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur invitent 15 éditeurs d'ailleurs, à la bibliothèque départementale de prêt des Bouches du Rhône (Marseille), les 18 et 19 septembre, pour la deuxième édition de ces rencontres coorganisées avec l'ARL PACA. L'agence propose le 18 septembre une journée interprofessionnelle : au programme, conférences-débat et portraits d'éditeurs.
Programme et bulletin d'inscription

Une nouvelle secrétaire générale à l'ALIRE

Sophie Saint-Marc, précédemment chargée de mission relations commerciales, transport et distribution au Syndicat de librairie française depuis 2005,  rejoint l'ALIRE (Association des librairies informatisées et utilisatrices de réseaux  électroniques), comme secrétaire générale à partir du 1er septembre 2009.
En savoir plus

EUROPE

Prix André Gide pour les traductions littéraires franco-allemandes

La fondation DVA-Stiftung qui se consacre à l'approfondissement du dialogue franco-allemand, organise le Prix André Gide. Il est décerné tous les deux ans pour l'excellente traduction d'une œuvre littéraire, de prose narrative ou de poésie, composée en langue française ou allemande (dotation de 10 000 € par lauréat).
Inscription avant le 5 décembre 2009. Contact : lucie.kuhls@bosch-stiftung.de
Plus d'informations

Conférence internationale sur les résidences artistiques

Artis, réseau mondial fédérant programmes et centres de résidences d'artistes, organise un séminaire au Château Ujazdowski à Varsovie en Pologne du 16 au 19 novembre 2009 sur l'avenir de la forme des résidences artistiques.
En savoir plus

VIE LITTÉRAIRE

Festival Passeurs de monde(s)

Pour fêter 25 ans d'actions en faveur du livre et de la lecture, le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes organise - en étroite collaboration avec de nombreux partenaires de la chaîne du livre - une édition spéciale de Passeurs de monde(s).
Du 14 au 23 octobre, le festival régional itinérant invite 14 écrivains français ou étrangers, une traductrice littéraire, 4 éditeurs, des critiques littéraires et plusieurs comédiens à aller à la rencontre des publics dans une quarantaine de lieux pour faire vivre une rentrée différente et singulière placée sous le signe de la bibliodiversité.
Télécharger le programme

NUMÉRIQUE

Mobilisation de l'interprofession face à Google livres

En France, le monde du livre se mobilise contre le règlement proposé par Google livres :

- Les éditeurs, par la voix du SNE, ont fait part à la justice américaine de "leur ferme opposition à ce projet" (communiqué du 3/09/09).

- Les 11 associations réunies au sein de l'interassociation, archives, bibliothèques et documentation (IABD) ont cosigné le 7 septembre un communiqué de presse exprimant leur refus du règlement proposé par Google. La FILL est signataire de ce texte. Pour en savoir plus, télécharger le communiqué et le dossier de presse.

- Le Ministère de la Culture accompagne ce mouvement et précise dans son communiqué du 8 septembre que la France veut garantir le respect du droit d'auteur dans le cadre du contentieux opposant Google Books aux auteurs et éditeurs américains et soutient que le projet de transaction n'est conforme, ni au droit de la propriété intellectuelle, ni au droit de la concurrence.

Patrimoine numérique et territoires

Comment les collections patrimoniales numériques peuvent s'inscrire dans l'espace géographique d'un territoire ?
Dans le cadre de son cycle "Patrimoine, numérisation et accès aux savoirs",  ÉCLA Aquitaine organise une journée "Patrimoine numérique et territoires", en partenariat avec l'AEC, le 22 octobre 2009 qui se déroulera au Conseil régional d'Aquitaine, à Bordeaux.
Programme et inscription en ligne ici

« L'avenir du livre en questions »

À l'occasion de son Université d'été de l'édition électronique ouverte, le Cléo/Revues.org organise un cycle de conférences publiques à  Marseille et Aix-en-Provence, du 7 au 15 septembre 2009.
Plus d'informations

VIE FÉDÉRATIVE

Calendrier des réunions de rentrée pour les membres de la FILL

Lundi 7 septembre          FILL-Salon du livre de Paris, de 10h30 à 16h30
Lundi 14 septembre        FILL-LECTURE PUBLIQUE, de 10h30 à 16h30
Vendredi 25 septembre  Conseil d'administration, à 14h00
Jeudi 1er octobre             FILL-ÉCO, de 10h30 à 16h30
Mardi 6 octobre                 FILL-VIE LITTÉRAIRE et PUBLICS, de 10h30 à 16h30
Mardi 13 octobre               FILL-PATRIMOINE, de 10h30 à 16h30
Du 13 au 16 octobre        FILL-EUROPE, voyage d'étude en Suède avec le Relais Culture Europe.

Ordres du jour et programmes sur l'extranet de la FILL.

>>> Pensez à diffuser vos actualités sur le blog de la FILL :  www.leblogdelafill.fr <<<

GUIDE DES AIDES DE LA FILL : retrouvez toutes les aides nationales et régionales aux auteurs, éditeurs et libraires sur www.fill.fr

Fédération interrégionale pour le livre et la lecture à www.fill.fr - info@fill.fr à 132 rue du Faubourg Saint-Denis  75010 Paris

---